Girna su zydu arba kažkokia kalba.
0

12 pranešimų šioje temoje

Recommended Posts

Metalo detektoriai

Gal žinot kokia kalba parašyta ant šio daikto gal (girnos)

 

Matomai kad ir kas per daiktas buvo perdarytas is tai kokio žydų paminklo ar antkapio netgi 

Dalintis šį pranešimą


Link to post
Share on other sites

Cia arba jidiš arba hebrajiskai, kurima regione rastas? Parodziau zmonem kurie moka sias kalbas, sake parasys kas parasyta.

 

L

Dalintis šį pranešimą


Link to post
Share on other sites

Cia arba jidiš arba hebrajiskai, kurima regione rastas? Parodziau zmonem kurie moka sias kalbas, sake parasys kas parasyta.

 

L

tai kas parasyta ten?

Dalintis šį pranešimą


Link to post
Share on other sites

Nebūtinai tai yra girnos ir nebūtinai antkapis. Girnoms, sakyčiau, per maža skylutė. Tai gali būti memorialinis akmuo su iškaltu įrašu. Kai sužinosim, kas ten iškalta, tada ir matysim ,kas per daiktas... Ir šiaip, sunku įžiūrėti, ar ten akmuo, ar betonas.

Dalintis šį pranešimą


Link to post
Share on other sites

Nebūtinai tai yra girnos ir nebūtinai antkapis. Girnoms, sakyčiau, per maža skylutė. Tai gali būti memorialinis akmuo su iškaltu įrašu. Kai sužinosim, kas ten iškalta, tada ir matysim ,kas per daiktas... Ir šiaip, sunku įžiūrėti, ar ten akmuo, ar betonas.

P.S. jei čia jidiš kalba, tai turbūt į foto reikėtų žiūrėti apvertus ją žemyn galva... raidės tada panašesnės būtų i jidiš...

http://www.omniglot.com/writing/yiddish.htm

Dalintis šį pranešimą


Link to post
Share on other sites

Patvirtinta, tai yra antkapis, jei gerai supratau, parasyta jidis ir hebrajiskai. Jei gerai supratau tai hebraju kalba buvo naudojama tik kalbant apie sventus reikalus, o jidis bendrom temom. Todel manau, kad ta girnapuse-antkapi reiktu nuridenti i Vilkaviskio krasto muzieju, gal ten yra skyrius apie zydus. Jei ne uzklausiau zmoniu kurie tvarko zydu kapines, gal duos koki patarima.

 

L

  • Patiko 1

Dalintis šį pranešimą


Link to post
Share on other sites

Užsiregistruokite arba Prisijunkite kad galėtumėt komentuoti

Jums reikia būti užsiregistravusiam kad galėtumėt komentuoti

Susikurti paskyrą

Užsiregistruokite mūsų naujoje svetainėje

Registruotis

Prisijungti

Esate užsiregistravęs? Prisijunkite.

Prisijunkite
0